Добавь своё слово!
Словоборг!Народный словарь русского языка
Слова с пометкой 'Двоюродная сестра'
 

Кузина:Обозначает двоюродную сестру. Соответственно, для мужского рода будет КУЗЕН. Оба слова были особенно распространены в 19 веке. Сейчас неумелые переводчики с английского часто пытаются переводить COUSIN как "кузина" или "кузен". Получается очень коряво. Есть попытки и в "новорусской" среде возродить "аристократические фишки". Тоже выходит пОшло, как всё, что идет с Рублёвки. Например:Классический пример: "...княжна Алина, ее московская кузина". (Пушкин. "Евгений Онегин") Современный пример: "Мы тут с кузиной Танькой оттянулись на шопинге". Теги:Двоюродная сестра, родственники, семья
 23   7Кот Зеленыйstar 4star 4
 

 
  


Разное другое
Кто-то недавно смотрел:
| | Rambler's Top100 | Другие ссылки
Creative Commons License
© 2012 slovoborg.su. Копирование и републикация словарных статей в некоммерческих целях, при условии ссылки на ресурс slovoborg.su приветствуется.
Запрещено полное копирование всего сайта, внешнего вида сайта.