Цербер:очень злобный и ретивый охранник.
Например:У них в общаге на проходной бабка - настоящий цербер! И своих-то не всегда пускает. • Это цербер какой-то, вас стерегущий. • Современные церберы, судя по количесту их псевдонимов, также многоголовы и также препятствуют выходу, но только определённых материалов из сайтов.
Цербер:надежный и неподкупный охранник. В древнегреской мифологии охранял выход из царства мёртвых, чтобы мертвецы не оживали, переходя в мир живых.
Например:А вдруг его церберы получат его приказания и откажутся их выполнять? • Симферопольский аэропорт – ворота ада, а таксисты – его церберы. • Даже верный цербер, лежащий около ножки кресла, не смел потревожить раздумья бывалого воина.
Народный словарь русского языка
ElCuervo
