Видит око да зуб неймёт:о чем-то недоступном, недостижимом, фраза из басни Крылова «Лисица и виноград».
Например:«Государево око» все видит, да, похоже, зуб неймет. • Видит око, да зуб неймет, да и хорошо было бы, чтобы это демократическое око было хоть чуточку зрячее.Синонимы:близок локоть да не укусишь
Народный словарь русского языка
Нюха