Кто платит, тот девочку и танцует:Если ты сделал все, чтобы обеспечить девушке приятный вечер: проезд на лучшем такси, хороший клуб и музыку -- оплатил все это -- тогда ты имеешь в отношении нее больше прав, нежели другие. Буквально имеешь полное право набить морду постороннему мужчине, заявляющему сегодня на нее права.
Например:-- Неслабо Васька вчера отметелили. И чего ради?
-- Все из-за девчонки.
-- Не понял.
-- Кто платит -- тот девочку и танцует.Слово используется:Россия.
Народный словарь русского языка
Alex Binder