Барыня:(1) старинное название помещицы, со времен крепостного права. (2) сейчас иногда используется как обозначение важничающей, надутой женщины.
Например:(1) Барыня приказала утопить Муму. • В усадьбе жила барыня — и до того сердитая, никому житья не было! • Жила-была барыня, глупая-преглупая. (2) Барыня - это несколько иное, нежели стильная женщина или шикарная женщина, которых мы тут обсуждали. • Уборщица-то ничего не ответила, зато в очереди люди начали меня стыдить, дескать, вот она с тряпкой, а я вот, экая барыня.
Народный словарь русского языка
Олюшка