Встать не с той ноги:неудачно начать день, быть не в духе, в раздраженном состоянии.
Например:И что на меня нашло, встала не с той ноги, или сегодня с утра магнитные бури? • Ты что, не с той ноги встала? • У каждого случаются дни, когда вы, как говорится, встаете не с той ноги. • Не ори на меня из-за того, что ты встала не с той ноги.Теги:фразеологизмы
Встать на ноги:справиться с материальными трудностями и зажить в (относительном) достатке.
Например:Благодаря одолженным Вами деньгам я смог расплатиться с заёмщиками и встать на ноги. Спасибо ещё раз!Теги:метафоры, справиться
Народный словарь русского языка
Нюха