Добавь своё слово!
Словоборг!Народный словарь русского языка
Слова с пометкой 'заимствования'
 

Бубсы:Женская грудь (от англ. boobs). Например:Ты смотри, какие у нее бубсы! И задница что надо! И откуда только такие тёлки знатные берутся! Я бы с ней покувыркался!.. Слово используется:Алтайский край.Теги:грудь, титьки, сиськи, буфера, заимствования
 191   200Алтаецstar 2star 3star 4star 4
 

 
Салями:итальянская копчёная колбасня, типа сервилат. Например:- Мыкола, слыхал як итальянци наш сервилат величают? - Як? - Салями! - Тьфу, поубывав бы! Теги:заимствования, пища
 95   105цапфа
 
Нувориш:(nouveau riche - "новый богатый"). человек, лишь недавно разбогатевший и через это часто ведущий себя неприлично и вызывающе. Например:Один местный нувориш купил бывший дворец пионеров под резиденцию, навешал картин (подлинников!) и поставил золотые унитазы. Но говорят, реально жил в одной маленькой комнатке, как привык с детства. Теги:заимствования
 131   141Уварофф
 
Мессидж:от англ. The message - сообщение. В контексте употребляется как синоним смс. Например:- Ну что? - Ага, пришёл твой мессидж. Теги:смс, мэссага, мессага, заимствования, технологии
 124   134Кузьма
 
Море:(more) марка особо модных в перестроечное время тонких дамских сигарет. Например:Манька курит только море, откуда у неё деньги, интересно? Теги:заимствования, табак, торговые марки
 173   184orёl
 
Паунд:(pound) фунт - используется тем же контингентом лиц, что и инч. Например:Взвесте мне два паунда колбаски. Теги:заимствования, фунт, меры, инч
 147   158Romul
 
Прайс:калька с английского "price" (цена). Обычно употребляется в значении "список цен на все позиции". Например:Вышлите мне ваш прайс на шоколадки по факсу. Теги:цена, ценник, заимствования, прайслист, прай-слист
 142   153Gretastar 3star 4
 
Данке:спасибо (от немецкого danke, означающего то же самое). Например: — Возьмите это,пожалуйста. — Данке! • Большое данке тебе Йола за пазитиф! • Чистосердечное Данке всем откликнувшимся! • Вобще-то данке вам - за пинок для дальнейшей работы. Слово используется:Москва.Теги:заимствования
 83   94Troller
 
Генуг:приказ остановиться, прекратить какое-либо действие (от нем. genug). Например:Набираем только самое необходимое для высшего математика по минимуму и «генуг» - хорош. • Генуг, ассе, баста, довольно. • Просто на истинном верху сказали «генуг», а обладающие хорошим слухом правильно перевели это как «хватит». Теги:заимствования
 86   97Маэстро
 
Шансон:(Chanson) песни в жанре криминальной романтики. Например:В такси играло радио «Шансон». • Подпишитесь на новые и лучшие хиты шансона. • Что же представляет собой «русский шансон»? • Я бы разделил шансон на две категории: Блатной шансон и Авторский Шансон. Теги:заимствования, культура
 78   90Борода
 
Назад Вперёд 


Разное другое
Кто-то недавно смотрел:
| | Rambler's Top100 | Другие ссылки
Creative Commons License
© 2012 slovoborg.su. Копирование и републикация словарных статей в некоммерческих целях, при условии ссылки на ресурс slovoborg.su приветствуется.
Запрещено полное копирование всего сайта, внешнего вида сайта.