Гамать:Слово означает играть.Произошло с анг "Game" что значит игра,но в России это слово преобразовалась в более удобное для русского человека,плюс стала глаголом.(данное слово относится к сленгу,но каждый месяц употребления данного слова становиться больше и может прослеживаться не только в мире компьютерных игр(где оно и зародилось),но и в обычной жизни.
Например:Пошли купим новую Call of duty.Нет я гамаю в пакмена.
или новое употребление: "пошли погамаем в футбол".Слово используется:Россия,Москва и другие города где есть инет.Теги:заимствования, компьютеры, игры, развлечения
Ворнинг:внимание!, предупреждение (от английского warning).
Например:Ворнинг! Гопники взяли в руки микрофоны! • Ворнинг: не рекомендуется к прочтению никому. • Ворнинг! ненормативная лексика. • Внимание! Ахтунг! Ворнинг! Мы открыли новый форум!Синонимы:варнингТеги:заимствования
Волонтёр:(volunteer) человек, делающий какую-то работу бесплатно, из желания помочь обществу.
Например:Моя мама вышла на пенсию, но без дела сидеть не может, так что волонтёрит в детской библиотеке.Теги:заимствования, работа, хобби, на общественных началах
ЗЫ:P.S. (сокращение от англ. " Post Scriptum " - пост скриптум или постскриптум) - в переводе означает " после подписи ".
.
Например:P.S. Подробности смотрите на сайте http://www.faq-www.ru/p_s_.htm.Теги:заимствования, сокращения
Флейм:Перевод с английского - "пламя", перебранка, возникающая на форуме между участниками и не несущая смысловой, а только эмоциональную нагрузку.
.
Например:Надо написать сообщение на форуме. Копипаст,флуд и флейм не оплачиваются.Теги:интернет, заимствования, Интернет
Дистр:Дистрибутив, т.е. файл (или комплект файлов), содержащий всё, что необходимо для инсталляции компьютерной программы.
Например:– Я себе Opera хочу в качестве браузера поставить. У тебя есть дистр?
– Какие проблемы? Зайди в Инет да скачай.Теги:технологии, компьютер, программа, программное обеспечение, ПО, инсталляция, заимствования, сокращения
Беседер:порядок, всё в порядке, типовой ответ на приветствие, на вопрос «как дела?»; также подтверждение, согласие. Из иврита или одесского языка.
Например:Так и шла у нас беседа — все беседер да беседер (Тимур Шаов). • Беседер-беседер, главное не волноваться! • Украина — израиль: все будет бесэдер? • Привет мама! Все беседер! .Теги:заимствования
Форсмажор:(force majeure) Таинственная могучая сила, которая может освободить подписавших договор от взаимных обязанностей. .
Например:Форсмажор, Пётр Степанович - это если бы Вам на склад метеорит упал. А то, что Ваш кладовщих в запой ушёл - это не форсмажор, а, простите, распиздяйство - другого слова и нет - с Вашей стороны.Теги:заимствования, юриспруденция
Народный словарь русского языка
bozia15
