Добавь своё слово!
Словоборг!Народный словарь русского языка
Слова с пометкой 'заимствования'
 

Софтина:(software) компьютерная программа. Например:Где бы найти такую софтину, чтобы книжки вслух читала? Теги:технологии, компьютеры, заимствования
 110   102стронцийstar 4
 

 
Вовка:(WOW) популярнейшая игра World Of Warcraft. Например:Буду ставить вовку на ноутбук, чтобы в кроватке играть! Теги:заимствования, интернет, игры, сокращения
 226   218стронцийstar 4
 
Бэби-ситтер:(baby-sitter)нянька по-нашему. Например:Нынче зажиточные семьи не хотят простых нянь для своих чад. Им длинноногих да симпотичных беби-ситтеров подавай! Теги:няня, заимствования, дети
 169   161JaneZastar 3star 4
 
Мануал:(manual) инструкция по эксплуатации. Например:Что-то они с интерфейсом намудрили, пришлось даже мануал почитать. Теги:инструкция, заимствования
 160   152rendundant [все слова]star 4
 
Роллеры:те, кто катаются на роликах. Произошло от англ. roller-skate - роликовый конёк, кататься на роликовых коньках. Например:Роллер ловко ехал по аллее, обгоняя прохожих. Группа роллеров собралась на субботнюю тренировку. Слово используется:крупные города.Теги:спорт, развлечения, заимствования
 149   141aprilbest [все слова]
 
Флейм:Перевод с английского - "пламя", перебранка, возникающая на форуме между участниками и не несущая смысловой, а только эмоциональную нагрузку. . Например:Надо написать сообщение на форуме. Копипаст,флуд и флейм не оплачиваются. Теги:интернет, заимствования, Интернет
 97   89ABM-55
 
Госипка:Известный американский сериал Gossip Girl ("Сплетница"), популярный среди девушек. Gossip Girl - некая девушка, скрывающая свою личность, которая повествует нам о группе молодых людей и девушек из богатых и знатных семей современного Нью-Йорка, ведущих бесконечные интрижки, заговоры и случайные половые связи между собой. Например:- Я обожаю Серену из Госипки!!!! - Как вы знаете, когда я обедаю, я всегда смотрю Госипку. Слово используется:Москва.Теги:сплетница, сериал, заимствования, слухи
 168   160feizok
 
Фейсом об тейбл:(лицом об стол) жестко унизить, обломать, поставить на место. Например:Наш сисадмин любил морально повозить секретарш фейсом об тейбл по поводу их незнания компьютеров, пока один из охранников не устроил ему фейс об тейбл вполне физически. Теги:заимствования, обломать, поставить на место
 131   124кавунstar 4star 4star 4
 
Тест-драйв:(от англ. test - тест, drive - водить) испытание чего-либо. Как правило, испытание автомобиля на полосе припятствий. Например:Завтра мы новый Хаммер на тест-драйв повезем, прошлый раз такой же из болота в два счета вылез. Слово используется:автоиндустрия.Теги:автомобили, испытание, заимствования
 146   139Julekbd
 
Скипнуть:от англ. escape - убегать, исчезать. Ретироваться, убегать, сбегать от какой-либо щекотливой, опасной или неприятной ситуации; бросать что-либо, кого-либо предчувствуя опасность или неблагоприятный поворот событий. Например:Я тогда во время скипнул с хаты кореша, потому что припёрлись его паханы и устроили разнос, что мы опять бухали и закурили всю квартиру. Теги:cваливать, сдрыстнуть, теряться, сваливать, молодёжный сленг, заимствования, молодежный сленг
 192   185Билли Бомс
 
Назад Вперёд 


Разное другое
Кто-то недавно смотрел:
| | Rambler's Top100 | Другие ссылки
Creative Commons License
© 2012 slovoborg.su. Копирование и републикация словарных статей в некоммерческих целях, при условии ссылки на ресурс slovoborg.su приветствуется.
Запрещено полное копирование всего сайта, внешнего вида сайта.