Воркаешь, воркаешь, а мани не бачишь:работаешь, работаешь а денег не видишь. От англ. «work» - работа, «money» — деньги, и укр. «бачить» — видеть.
Например:Галкин рассказывал про украинца, работающего таксистом в Америке: "Вот так воркаешь, воркаешь, а мани не бачишь".Теги:заимстования
Народный словарь русского языка
вован