Залакировать:выпить, например, пива после питья водки.
Например:Надо бы залакировать... вон как раз магазинчик, пойдём пивка купим.Теги:отполировать, поведение, алкоголь, действия, метафоры
Трамвай:планировка двухкомнатной квартиры, при которой войти в маленькую комнату можно только пройдя через большую .
Например:Унаследовав от родителей двушку трамвайчиком, сей господин после серии обменов стал обладателем четырёхкомнатной квартиры улучшеной планировки с видом на набережную. Такой ловкач!Теги:архитектура, метафоры
Узнать всю подноготную:Узнать о человеке все, и конечно в большей степени то, что человек пытается утаить.
Например:Какой-то он странный, узнай-ка всю его подноготную!Слово используется:Россия.Теги:метафоры, секреты
Лезть в бутылку:слишком сильно злиться в ответ на не очень сильную, даже, быть может, случайную обиду.
Например:- Ты всегда меня затыкаешь, тебе не интересно, что я говорю!
- Ну что ты в бутылку лезешь, я просто хотел прогноз погоды услышать. Завтра же вместе собираемся на озеро поехать!Теги:метафоры, поведение, злиться
Что по чём, хоккей с мячом:выражение непонимания цели или назначения чего-либо.
Например:- Чтобы получить справку, нужно для начала заполнить форму Ж-23/Я и заверить её в отделе оптимизации бумагооборота...
- Че по чём, хоккей с мячом, совсем делать людям нечего!Теги:метафоры, поговорки
После дождичка в четверг:никогда.
Например:Карабас-Барабас обещал отпустить Арлекина на волю сразу после дождичка в четверг. На беду Арлекина уже 30 лет стояла засуха.Теги:никогда, метафоры, когда рак на горе свистнет
День жестянщика:неожиданный заморозок весной, когда многие автомобилисты уже сменили шины на летние и в результате чего много автомобилей оказываются помятыми из-за плохого сцепления летних шин с подледеневшей дорогой.
Например:Ну сегодня точно будет день жестянщика - вон уж десятый час, а в тени ещё ледок!Теги:автомобили, метафоры
Путать теплое с мягким:Две большие разницы.
Например:- А мы не можем так сделать сейчас?
- Не путай тёплое с мягким! Тогда ситуация была совсем другая!Слово используется:СНГ.Теги:разные вещи, метафоры
Сидеть в печёнках:сильно надоесть.
Например:Мне ваша бухгалтерша уже в печёнках сидит, всё добивается, где же расположена Любая Клавиша и почему не закупили.Теги:надоесть, метафоры
Делать жопой волны:распространять заведомо неправдивую информацию, разносить слухи, геббельсовская пропаганда.
Например:- Наши политологи - мастера делать жопой волны, кроме того, за это неплохо платят.Слово используется:Россия.Теги:метафоры, слухи, дезинформация
Народный словарь русского языка
llena7
