Аська:популярнейшая система обмена мгновенными сообщениями ICQ (ай-си-кью).
Например:- Давай, записывай: 1234-DFSS-4RRX...
- Скинь лучше по аське.Теги:технологии, интернет, заимствования, компьютеры
Косплей:(Costume Play) взрослые люди собираются и переодеваются в персонажей мультиков или книг.
Например:- Поедешь на косплей в августе?
- Не могу, меня утверждают в совет директоров, должен быть в городе :(.Теги:заимствования, культура, развлечения
Дистрибутор:(distributor) человек, либо группа лиц, занимающаяся покупкой и последующим сбытом какого- либо товара.
Например:В компании проблемы с поставками, надо менять дистрибутора.Теги:заимствования, профессии
Контекст:текст вокруг текста - то есть текст, сопровождающий текст или, иными словами такой текст, который непосредственно до и/или после текста.
Например:- Зачем ты сказал, что Коля - дурак? Я его знаю, он очень умный человек.
- Не надо вырывать мои слова из контекста! Я сказал, что Иванов Коля - дурак, а ты знаком с Петровым.
- А-а-а.Теги:заимствования, юриспруденция
Залман:(zalman) марка кулеров и радиаторов.
Например:Проглядел быстренько компьютеры, что на выброс стояли - достал пару залманов, ещё пригодятся.Теги:технологии, компьютеры, заимствования, торговые марки
Хэдкраб:(headcrab) злобное существо, проникшее из другого измерения в результате эксперимента с телепортацией, согласно сюжету игры half-life.
Например:В предверии запуска Большого Адронного Коллайдера хорошо раскупаются гвоздодёры.Теги:технологии, игры, заимствования
ВИП:транслитерация английского сокращения VIP - Very Important Person (очень важный человек).
Например:ВИП-сауна - это у них та же самая сауна, только туда простых людей одновременно с тобой не пускают.Теги:важный, элитный, сокращения, заимствования, VIP
Натуральменте:Натурально, в самом деле (от итал. naturalmente; первоначально слово употреблялось исключительно как музыкальный термин).
Например:Вернулся я как-то раз из командировки, захожу в квартиру, смотрю: а у мня по комнатам целая стая синиц летает. Натуральменте! Это они в отдушину под окном на кухне залетели и устроили у меня в квартире гнездо.Теги:натурально, реально, в самом деле, на самом деле, так и есть, само собой, ясное дело, итальянский, заимствования
Торк:(torque) крутящий момент, то есть мера того, как мотор резко и сильно может провернуть колёса.
Например:На запорожце движок не очень торкастый.Теги:технологии, автомобили, заимствования
Народный словарь русского языка
1337radio
