Заставь дурака богу молиться-голову разобьет:Обычно говорят о человеке, который за любое порученное дело принимается с излишним усердием. Чаще всего оказывается, что и дело не сделано, и сам "делатель" пострадал.
Например:– Я говорил "слегка припугнуть", а не доводить до реанимации, – оборвал он путаные оправдания Хмыря. – Заставь тебя-дурака богу молиться... не то что лоб расшибешь – яйца оторвешь Чужие.Теги:неразумное усердие, непонимание, глупость
Грохнуться:придти в негодность, сломаться.
Например:Запустил сайт, и тут компьютер грохнулся. • Если грохается BIOS, то плата пищать не будет. • На компе грохнулась семерка, пришлось ставить все с нуля. • У меня недавно грохнулся кулер и стал плавиться блок питания.
Трейлер:передвижной домик на колёсах, в которых, судя по фильмам, живут разные американские бедняки.
Например:У него с виду обычный такой трейлер, а внутри всякой аппаратуры понапихано! Он эфир слушал, инопланетян хотел поймать!Теги:жилье, место обитания, быт, заимствования
Березовая каша:порка розгами.
Например:Что-то ты у меня, доча, балуешься много, наверное, берёзовой каши захотела? • Очень рассердилась / Бабушка наша./ Обещала нам дать /Березовой каши.
Тутка:Проститутка.
Например:У нас возле выезда их города вдоль трассы всегда тутки пасутся. Только на них смотреть страшно, до того уже товарный вид потеряли. Не знаю, кто на них может позариться...Слово используется:Алтайский край.Теги:проститутка, путана, шалава, шлюха, блядь, профессии, сокращения
Коптить небо:Влачить бесполезное существование, прозябать.
Например:И не надоело тебе зря небо коптить? Скоро уже пятый десяток разменяешь – не пора ли за ум браться?Теги:жить, существовать, прозябать, влачить
Смешать с грязью:опорочить, оскорбить унизить; разнести лживые дурные вести о ком-либо.
Например:Когда смешиваешь с грязью моё доверие и любовь к тебе,знай,что я смешаю с грязью и твои чувства ко мне. • Что ты сделал, чтобы не дать смешать себя с грязью? • За одно неловкое слово или движение нас могут просто смешать с грязью. • Гарант смешал взяточников с грязью.Теги:фразеологизмы
Контора пишет:Составная часть поговорки "Дела идут, контора пишет, а касса деньги выдаёт", обозначающей, что всё идет своим чередом, как обычно, рутинно, часто - бессмысленно. Зачастую используется как так называемый неинформативный ответ на вопросы "Как дела?", "Что нового?" и т. п. Отдельными частями может нести как тот же смысл, так и более широкий. Например, "контора пишет" в соответствующем контексте может означать 1) волокиту, проволочку, бюрократизм, коррупцию; 2) застой в какой-либо деятельности; 3) "не вашего ума дела", "не лезь куда не следует", "не умничай"; 4) "не отнимай моё время".
Например:"- Знаешь, Ибрагим, ты напиши, какие нужны тебе инструменты...
- Контора пишет! - перебил я.
- Хорошо, дорогой! - он снова улыбнулся. - Тогда нарисуй все эти
инструменты, и я тебе их сделаю". И. Л. Друян. "Клятву сдержали".Теги:поговорки
Слива:автомобиль «Nissan Silvia».
Например:Слива красива особенной лаконичной красотой и совсем не нуждается в гоночном тюнинге. • Сейчас в будни езжу на сливе (по выходным гоняю на МР-ке). • Так выглядит задняя подвеска на сливе.Теги:автомобили
Идиосинкразия:болезненная реакция на некоторые предметы или явления.
Например:У меня после беременности до сих пор идиосинкразия на жареную картошку на растительном масле, болгарский перец. • В ряде случаев идиосинкразия бывает и наследственной (например идиосинкразия к хинину). • У Вас врождённа идиосинкразия на алкоголь.
Народный словарь русского языка
Кот Зеленый
