Намотать на кардан:подцепить венерическое заболевание, передающееся половым путем.
Например:Петрович-то вон в сауне с девками гулял в прошлом месяце, так намотал себе на кардан чего-то, - теперь из венерички не вылезает. • Мало того, что рискуете «намотать на кардан» нехорошую болезнь, это ещё ведёт к деградации и так убогой уже личности. • Презервативы надо выдавать бесплатно в кафе, АЗС, кинотеатрах и т.д. Это поможет многим не намотать на кардан всякую гадость. • У меня такое ощущение, что в борделях Джакарты «намотать на кардан» можно просто подышав воздухом.Слово используется:Мурманск.
Народный словарь русского языка
Северянин