Руки коротки:так говорят о ситуации, когда человек (или организация) не способны сделать что-то желанное из-за отсутствия сил, возможностей.
.
Например:Американские руки коротки. • У закона руки коротки. • Видит око, да руки коротки! • Поймать вора у милиции руки коротки? • Обидно, что уродов, которые это сделали, лично мне не достать — руки коротки. • Ефремов заявляет, что у коалиции руки коротки отменить дату инаугурации.