Не в своей тарелке:не в себе, в плохом настроении, в непривычном состоянии, в неуютной ситуации.
Например:Я выбился из колеи и чувствую себя не в своей тарелке. • Мы чувствуем себя немного не в своей тарелке, немного «не в порядке». • И когда трезвый среди пьяных – тоже не в своей тарелке.Теги:фразеологизмы
Народный словарь русского языка
Нюха