Труд Пенелопы:работа не имеющая конца и результата, всё время переделываямая. Героиня греческой легенды Пенелопа ждала Одиссея из плавания и отказывала женихам под предлогом, что должна соткать покрывало, при этом ночью распускала всё, что соткала и утром начинала заново.
Например:Для вспоминающего автора главную роль играет вовсе не то, что он пережил, а сам процесс возникновения его воспоминании, труд Пенелопы при их создании. • Поистине труд Пенелопы, в котором то, что сделано сегодня, должно будет завтра быть переделанным заново.Синонимы:сизифов труд
Народный словарь русского языка
Виктиус